Jaka jest różnica między przyzwyczajeniem a wolą?

W języku angielskim są interesujące z punktu widzenia stosowania form konstrukcyjnych i gramatycznych. Obejmują one wyrażenie używane do i czasownik będzie, który na pierwszy rzut oka może być używany jako synonimy. Jednak szczegółowa analiza pokazuje obecność pewnych niuansów, które należy wziąć pod uwagę, aby konstruować zdania poprawnie gramatycznie.

Czasami równie ważne jest używanie zarówno przyzwyczajenia, jak i woli. Jednocześnie w niektórych przypadkach poprawne będzie konstruowanie zdań zawierających tylko jedną konkretną formę słowa.

Dawniej konstrukcja gramatyki

Po przetłumaczeniu na język rosyjski treść tego obrotu jest dokładniej przekazywana za pomocą słów „przed”, „wcześniej”, „kiedyś”. Konstrukcja gramatyczna jest tworzona zgodnie ze schematem „usedto + verbinfinitive” i jest używana wyłącznie w sytuacjach, które wystąpiły w czasie przeszłym.

Przypadki użycia:

  • Aby wyrazić działania, stany, nawyki, które miały miejsce w przeszłości, występowały lub pojawiały się często, ale w momencie rozmowy rozmowa całkowicie ustała. W tym przypadku kładzie się nacisk na porównanie bieżących i przeszłych sytuacji. Podkreślono różnicę między tym, co było i co jest teraz. Przykład: Sara jeździła na rowerze do piekarni, ale teraz woli ją - kiedyś Sara poszła do piekarni na rowerze, ale teraz woli samochody.
  • Aby wskazać przeszłe fakty, dobrze znane informacje, które straciły na znaczeniu. Przykład: Tutaj jest myjnia samochodowa. - Kiedyś było tu dobre kino, ale teraz jest myjnia samochodowa.
  • Opisywać rutynowe działania, wydarzenia, które miały miejsce raz w przeszłości i były regularne. Przykład: byli młodsi. - Wykonywali ćwiczenia fizyczne każdej nocy, kiedy byli młodsi. Regularnie uczestniczył w naszych seminariach. - Wcześniej regularnie brał udział w naszych seminariach.

Używane najczęściej w zdaniach twierdzących . Nie jest typowe dla rodzimych użytkowników języka mówiącego o konstrukcie, o którym mowa, i zdaniach negatywnych, jednak jest to dopuszczalne w komunikacji ustnej.

Czasownik by to zrobił

Konstrukcja „+ verbinfinitive” jest również jednym z narzędzi Past Simple.

Używane w następujących sytuacjach:

  • jeśli chodzi o działania powtarzane regularnie. Przykłady: tańczyłbym raz w tygodniu. - Zwykłem tańczyć raz w tygodniu. Co miesiąc odwiedza ciotkę. - Raz w miesiącu odwiedzała swoją ciotkę.
  • Kiedy mówią o przeszłych wydarzeniach, z uczuciem nostalgii lub żalu. Przykład: Kiedy byłem dzieckiem - Kiedy byłem dzieckiem, cały dzień bawiłem się w ogrodzie.
  • Podczas wystawiania działań, które miały miejsce w przeszłości. Przykład: kilka lat temu podróżowałem po różnych krajach. Poznałbym różne kultury. Zjadałbym dziwne potrawy. Spotkałbym dziwnych ludzi. - Kilka lat temu podróżowałem do różnych krajów. Poznałem różne kultury. Zjadłem dziwne potrawy. Spotkałem dziwnych ludzi.

Ponadto czasownik modalny byłby używany w zdaniach, aby wskazać życzenia lub uprzejme prośby.

Co jest wspólne

Zwroty używane do i miałyby zarówno wspólne jak i charakterystyczne cechy.

Wspólne cechy obejmują fakt, że obie konstrukcje opisują działania i zdarzenia, które miały miejsce w czasie przeszłym .

Zarówno pierwsza, jak i druga forma słowa mogą być używane równie dobrze w połączeniu z czasownikami dynamicznymi.

Oba zakręty nie są używane, gdy propozycja wyraźnie wskazuje, kiedy lub ile razy wystąpiła akcja.

Jaka jest różnica

W celu jasnego zrozumienia i zapamiętania, w którym przypadku należy użyć jednej lub innej struktury gramatycznej, konieczne jest podkreślenie głównych różnic właściwych każdej formie.

Jeśli chodzi o używanie formularza „czasownik przyzwyczajeni +”, należy pamiętać o następujących zasadach:

  1. Używane, gdy konieczne jest przekazanie kontrastu z teraźniejszością, aby podkreślić różnicę między tym, co wydarzyło się raz i dzieje się teraz. Przykład: uczestniczyłem we wszystkich wystawach. Ale nie mam teraz na to czasu. - Odwiedzałem wszystkie wystawy. Ale teraz nie mam na to czasu.
  2. Odpowiedni do użycia zarówno z dynamicznymi, jak i statycznymi czasownikami, to znaczy do opisania nie tylko akcji, ale także stanu. Przykład: Angela była kiedyś bardzo samolubna. „Wcześniej Angela była bardzo samolubna.
  3. Dopuszczalne jest użycie w zdaniach negatywnych i pytających, chociaż gdy trzeba zadać pytanie lub wyrazić sprzeciw, popularniejsze są zwykłe formy słów z Past Simple.
  4. Stosuje się go na początku opowieści, rozważając nowy temat.

Jeśli chodzi o formę gramatyczną z czasownikiem, to możemy podkreślić następującą specyfikę:

  • Nie używane jako oświadczenie. Przykład: kiedyś jeździłem na nartach. - Kiedyś jeździłem na nartach. W tym przypadku źle jest powiedzieć: „chciałbym jeździć na nartach”.
  • Nie używane do wyrażania stanu, to znaczy ze statycznymi czasownikami, które wyrażają stan emocjonalny, pożądanie, aktywność umysłową, przynależność (istnieją, wydają się, wyglądają, brzmią, ważą, są, kochają, lubią, wolą, nienawidzą, wiedzą, rozumieją i inni). Przykłady: Źle - „Byłby gruby w dzieciństwie”. Zgadza się - „Kiedyś był gruby w dzieciństwie”.
  • W niektórych przypadkach służy do wyrażania nostalgii, żalu z dawnych dobrych czasów; Przykład: Chodziliśmy wieczorem brzegiem morza. - Czasami chodziliśmy wieczorem brzegiem morza.
  • Jest częściej używany do wyliczania, a także do nawyków (bardziej typowych dla komunikacji formalnej).
  • Nie używane w pytaniach pytających i negatywnych.

Zalecane

Farba akrylowa i wodna: jaka jest różnica, a która lepsza?
2019
Co lepiej wybrać blok arbolit lub piankowy
2019
Jaka forma synekodu jest bardziej skuteczna niż kropla lub syrop?
2019